Click here if need be, for the whole post)
... it into English (we thank Sr. Vecino for his permission)
1. It appears that the Presidents of both the European Parliament and the Spanish Central Electoral Board are playing around with the legal norms on the issue of Puigdemont and Comín’s accreditations as MEPs. Oriol Junqueras is another related issue.
1. It appears that the Presidents of both the European Parliament and the Spanish Central Electoral Board are playing around with the legal norms on the issue of Puigdemont and Comín’s accreditations as MEPs. Oriol Junqueras is another related issue.
2.
In his letter Tajani mentions that the Spanish
Central Electoral Board
informed him on June 18 and 20 of the 'official results' of the
European elections in Spain.
3.
Tajani also states in his letter that in the list of "4) elected
deputies" communicated to the European
Parliament
by the "Spanish authorities" the names of Puigdemont and
Comín are
not included.
4.
The only official list of "elected deputies" in the
European elections in Spain known until now is the one recorded in
the minutes of the Central
Electoral Board
on the decision
proclaming
the deputies
elected to the European Parliament
on
June 13.
5.
That official list of deputies elected to the European Parliament
was published "officially" in the Spanish
Official Gazette (BOE)
on June 14, as can be seen in this link:
6.
The texts, dispositions and acts of the administration published in
the BOE are official and are considered 'authentic', as provided in
art. 3.1 of Royal Decree 181/2008, of the BOE.
7.
The 'official' list of candidates elected to the European
Parliament
communicated by the
Central Electoral Board
to the Spanish
Central Electoral Board(JEC),
of which Tajani speaks, and in which the names of Puigdemont and
Comín do not appear, has not been published in the Official State
Gazette nor
does
it appear
on the JEC website, where all the decisions
of
the Board are published.
8.
The only document published on the JEC website is decision 561/73 of June 20, which informs the European Parliament of the 'candidates' who have not acquired the status of deputies to the European Parliament on account of not having sworn allegiance to the Spanish Constitution: Junqueras, Puigdemont and Comín.
9/10/11.
The previous decision
has
not been published in the BOE. It is curious to observe how the June13 JECdecision that proclaims the list of "elected deputies" to the EP, which includes Puigdemont and Comín, considers them 'electeddeputies', and in the decision of June 20 it considers them as "candidates who have not acquired the status of deputies elected
to the EP". This is, at the very least, INCONGRUENT. Taking into account that the list of elected candidates proclaimed by the JEC on June 13 and published in the BOE on June 14 has an official and authentic character, does not thatlist - which includes
Puigdemont and Comín - prevail over the June 20 JEC decision - that excludes them and that has not even been published in the BOE?
12.
Finally, where has the list of 'elected deputies' mentioned by Tajani in his letter of reply to Puigdemont and Comín, and which has been 'officially' communicated to the EP by the "Spanish authorities" and which excludes pro-independence MEPs, been
'officially' published ?
My
opinion: The list of elected deputies is the one published by the BOE on June 14, as a result of the official recount of the results. The alleged list sent by the JEC to the EP has not been officially published and is a list 'manipulated' by the JEC based on the criterion of swearing allegiance to the Spanish Constitution.
That the TS has validated the exclusion of pro-independence MEPs does not invalidate the list of officially elected deputies published in the BOE: they are still elected deputies.
See also:
See also:
Joseo Costa: Hey, Gonzalo Boye, @boye_g, can we already confess that the business about swearing allegiance to the Constitution goes against European laws was not our invention? It was the chairman of the Legal Affairs Committee of the Parliament who left it in writing in 2014 and wanted to report Spain for that...
However, the above provision must be read in conjunction with the
more general principle that Members may not receive a binding
mandate. This principle is enshrined in Article 6(1) of the Act and
in Articles 2(1) and 3(1) of the Statute for Members of the European
Parliament. It is, therefore, questionable whether the requirement of
an oath of fidelity to the national Constitution, failing which the
vacancy of the seat may be established, is compatible with a
parliamentary mandate, such as the mandate of Members of the European
Parliament, which is to be exercised freely and independently. The
Rapporteur recommends calling on the Commission to check whether any
domestic legislation providing for such an oath – or other similar
obligations – is entirely compatible with the Act of 1976 and the
Statute for Members.
(See "DRAT REPORT below)
...ooo000ooo...
Original texts: |
(1)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
Parece q tanto el presidente del PE como la JEC están jugando con las normas legales en el asunto de las acreditaciones como europarlamentarios de Puigdemont y Comín.
Esta es la carta de ayer del presidente Tajani en respuesta a Puigdemont y Comin.@KRLS
Abro hilo 👇👇 pic.twitter.com/fBSlFHDwzf
(2)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
En su carta Tajani menciona que la JEC le ha comunicado los días 18 y 20 de junio, los ‘resultados oficiales’ de las elecciones europeas en España.
(3)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
Tajani también expone en su carta que en la lista de “4)diputados electos” comunicada al PE por las “autoridades españolas” no figuran los nombres de Puigdemont y Comín.
(4)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
La única lista oficial de “diputados electos” en las elecciones europeas en España q se conoce hasta el momento es la q consta en el acta de la JEC sobre el acuerdo de proclamación de diputados electos al PE del 13 de junio. pic.twitter.com/OYi5byVSLz
(5)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
Esa lista oficial de diputados electos al PE fue publicada ‘oficialmente’ en el BOE el 14 de junio, como se puede comprobar en este enlace:https://t.co/jJy3b6ygur
(6)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
Los textos, disposiciones y actos de la administración publicados en el BOE tienen carácter oficial y se consideran ‘auténticos’, tal y como se dispone en el art. 3.1 del Real Decreto 181/2008, de ordenación del BOE. pic.twitter.com/dH6uLkEYt3
(7)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
La lista ‘oficial’ de candidatos electos al PE comunicada por la JEC al PE, de la q habla Tajani y en la que no figuran los nombres de Puigdemont y Comín, ni ha sido publicada en el BOE ni figura en la web de la JEC, donde se publican todos los acuerdos q toma la Junta.
(8)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
El único documento publicado en la web de la JEC es el acuerdo 561/73 del 20 de junio por el que se comunica al PE los ‘candidatos’ que no han adquirido la condición de diputados al PE por no haber acatado la CE: Junqueras, Puigdemont Y Comín.https://t.co/cY9X437PSo
(9)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
El acuerdo anterior no ha sido publicado en el BOE.
Es curioso observar cómo en el acuerdo de la JEC del 13 de junio que proclama la lista de “diputados electos” al PE, en la que figuran Puigdemont y Comín, los considera ‘diputados electos’, y en el acuerdo del 20 de junio...
(10)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
...los considera como “candidatos que no han adquirido la condición de diputados electos al PE”.
Esto es, como mínimo, INCONGRUENTE.
Teniendo en cuenta que la lista de candidatos electos proclamada por la JEC el 13 de junio y publicada en el BOE el 14 de jun. tiene...
(11)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
...carácter oficial y auténtico, ¿prevalece esa lista -en la q están Puigdemont y Comín- sobre el acuerdo del la JEC del 20 de junio -q los excluye- que ni siquiera ha sido publicada en el BOE?
(12)— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 28 de juny de 2019
Para finalizar, donde está publicada ‘oficialmente’ la lista de ‘diputados electos’ de la que habla Tajani, en su carta de respuesta a Puigdemont y Comín, y que ha sido comunicada ‘oficialmente’ al PE por las “autoridades españolas”, q excluye a los eurodiputados indepes?
Mi opinión:— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 29 de juny de 2019
La lista de diputados electos es la que publica el BOE el 14 de junio, como resultado del recuento oficial de los resultados.
La supuesta lista enviada x la JEC al PE no ha sido publicada oficialmente y es una lista ‘manipulada’ x la JEC en base al criterio de...
...acatamiento a la CE.— Carlos Vecino (@CarlosVecino4) 29 de juny de 2019
Que el TS haya validado la exclusión de los eurodiputados independentistas no invalida la lista de diputados electos oficialmente publicada en el BOE: siguen siendo diputados electos.
Vegeu també / See also:
Oye @boye_g podemos confesar ya que eso de que jurar fidelidad a la Constitución va contra las leyes europeas no nos lo inventamos nosotros? Fue el presidente de la Comisión de Asuntos Legales del Parlamento quien lo dejó por escrito en el 2014 y quiso denunciar a España por eso. pic.twitter.com/T8qse5BvQH— Josep Costa🎗 (@josepcosta) 28 de juny de 2019
...ooo000ooo...
DRAFT REPORT on the verification of credentials
Date : 19-11-2014
JURI
Reference :
JURI_PR(2014)541585 PE541.585v02-00
Pavel SVOBODA
...
5. Calls on the Commission to check whether any domestic legislation
providing for an oath of fidelity to the national constitution or
other similar requirements – as is the case, for example, under
Article 224(2) of the Spanish Law on the General Electoral Regime
(‘Ley Orgánica del Régimen Electoral General’) – is
entirely compatible with the Act of 20 September 1976 and the Statute
for Members;*
...
I. whereas in certain Member States, the newly elected Members of the European Parliament are required to swear an oath of fidelity to the national constitution before their election is officially notified to Parliament, failing which the national authorities deem the seat of the Members concerned vacant and their parliamentary prerogatives suspended; whereas such a requirement may not be compatible with the Act of 20 September 1976, in particular Article 6(1) thereof, and with the Statute for Members of the European Parliament, in particular Articles 2(1) and 3(1) thereof;**
...
I. whereas in certain Member States, the newly elected Members of the European Parliament are required to swear an oath of fidelity to the national constitution before their election is officially notified to Parliament, failing which the national authorities deem the seat of the Members concerned vacant and their parliamentary prerogatives suspended; whereas such a requirement may not be compatible with the Act of 20 September 1976, in particular Article 6(1) thereof, and with the Statute for Members of the European Parliament, in particular Articles 2(1) and 3(1) thereof;**
...
d) Oath of fidelity to the national Constitution
It appears that in some Member States, the newly elected Members of
the European Parliament are required to swear an oath of fidelity to
the national Constitution before their election is officially
notified to Parliament.
This is, for example, the case of Spain, where the Law on the General
Electoral Regime of 19 June 1985 ('Ley Orgánica 5/1985, de 19 de
junio, del Régimen Electoral General') construes such
requirement as a condition for the commencement of the Members'
mandate. Article 224(2) of that Law reads as follows (unofficial
translation):
“Within five days after their proclamation, the candidates elected shall swear or promise abidance with the Constitution before the Central Electoral Committee. After this period, the Central Electoral Committee shall declare that the seats of those Members of the European Parliament who have not abided with the Constitution are vacant and that all the prerogatives which they enjoy by reason of their office are suspended until such time as abidance has occurred.”
Arguably, under such a provision, an elected candidate who fails to
swear that oath will be replaced by the person following him or her
in the ranking established in accordance with the results of the
vote.
It is true that, in the light of the Act of 1976, Member States may
have some room for manoeuvre in respect of the conditions for the
exercise or the withdrawal of the mandate of a Member. In particular,
Article 13(3) of the Act of 1976 reads as follows:
“3. Where the law of a Member State makes explicit provision for the withdrawal of the mandate of a member of the European Parliament, that mandate shall end pursuant to those legal provisions. The competent national authorities shall inform the European Parliament thereof.”
However, the above provision must be read in conjunction with the
more general principle that Members may not receive a binding
mandate. This principle is enshrined in Article 6(1) of the Act and
in Articles 2(1) and 3(1) of the Statute for Members of the European
Parliament. It is, therefore, questionable whether the requirement of
an oath of fidelity to the national Constitution, failing which the
vacancy of the seat may be established, is compatible with a
parliamentary mandate, such as the mandate of Members of the European
Parliament, which is to be exercised freely and independently. The
Rapporteur recommends calling on the Commission to check whether any
domestic legislation providing for such an oath – or other similar
obligations – is entirely compatible with the Act of 1976 and the
Statute for Members.
* [Deleted by amendment 2 (Luis de Grandes Pascual, Rosa Estaràs Ferragut - PP): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/JURI-AM-544196_EN.pdf Justification The Statute for Members makes no reference to the requirements that must be met for the verification of Members’ credentials. Furthermore, it would be hard to argue that Article 6(1) of the Act of 20 September 1976is incompatible with domestic legislation. In fact, Article 8 of the Act of 20 September 1976 stipulates that ‘subject to the provisions of this Act, the electoral procedure shall be governed in each Member State by its national provisions’. |
** [Deleted by amendment 7 (Luis de Grandes Pascual, Rosa Estaràs Ferragut - PP): http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/JURI-AM-544196_EN.pdf Justification The Statute for Members makes no reference to the requirements that must be met for the verification of Members’ credentials. Furthermore, it would be hard to argue that Article 6(1) of the Act of 20 September 1976 is incompatible with domestic legislation. In fact, Article 8 of the Act of 20 September 1976 stipulates that ‘subject to the provisions of this Act, the electoral procedure shall be governed in each Member State by its national provisions’. |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada