Prosecutor's press communiqué after arresting 9 Catalans on 23 September 2019

This is an English translation of the National Court prosecutor's press communiqué after arresting nine Catalans on 23 September 2019. There have been widespread protests and several have since been released.
Click here if need be to read the whole post

The Carrasco case: not terrorism, just public disorders!

Two Catalans were arrested as suspects of terrorism - Yes, terrorism! - months ago. One fled into exile and is in Belgium. The other is confined to her home town, Viladecans. The National Court, months later, says that they might, at most, be accused of public disorders, and dumps the case on an unspecified court in Catalonia (English translation by M.S.) ... without raising her confinement.

Click here if need be to read the whole post, if need be 

CDRs

The following is a transcript of a recorded text which has circulated widely in social networks. My impression (despite news reports to the contrary[1]) is that it was made at the very beginning of November, just after the Coup d'Estat ordered by the Madrid government.[2]

*****To read the transcript, click below on "Més informació" *****