Twitter thread by Rosa Cabús on Catalonia-Spain conflict (20 SEP 2020)

Here is an English translation of a Twitter thread by Rosa Cabús, who has authorized it) on the Catalonia-Spain conflict.

Click to read the whole post, if need be

Chief Commissioner Trapero's Trial (EN)

English translation of minute by minute commentary by Quico Sallés on the trial of Chief Commissioner Trapero and other leaders of the Catalan police, for their alleged involvement in the 2017 independence bid.
Click here if need be to read the whole post.

Sentencia-Marti

Here is an English rendering of the initial reaction by Prof. Martí to this morning's Supreme Court judgment condemning seven of the Catalan political leaders, and the two social society leaders, to 9-13 year gaol sentences. I hope he does not mind!
Click here if need be to access the whole text.

"Open letter to Manuel Marchena", by Pere Plans (8 March 2019)

This is an English translation (by MS) of "Open letter to Manuel Marchena" by Pere Plans (8 March 2019). I hope the author and newspaper don't mind.

Click here if need be to access the whole text

State Legal Service's Indictment of 18 Catalans, 2 November 2018

This post consists of an unofficial English translation of the Spanish State Legal Service's* indictment of two social and sixteen political leaders involved in the bid to allow Catalonia to vote to decide its political future on October 1 2017. The charges were laid on November 2, 2018.
click here if need be

OMCT. Open letter by international organization against torture, on case of Sr. Cuixart. (22 Nov 2018)

Open Letter by OMCT: End the arbitrary pre-trial detention of social leader Mr. Jordi Cuixart http://www.omct.org/monitoring-protection-mechanisms/urgent-interventions/spain/2018/11/d25127/

Black September

Scroll down past letters to see September TIMELINE of attacks on fundamental rights and freedoms in Catalonia in run-up to referendum that the Spanish government has avowed to avert "whatever the cost". Chronology

**** Click below on "Més informació" to read the whole post ****