On July 6 the Catalan authorities (Diputació General del Principat de Catalunya) issued a call for all cities and towns in Catalonia to resist the Borbon king Philip V (of castile, IV of Aragon) in his attempts to annex a territory that had remained loyal to the Habsburg Archduke Charles despite feeling betrayed by the terms of the Treaty of Utrecht and subsequent treaties between France and the Allies.
This is the reply of the city council of Barcelona, a few days later, heeding the call.
Click here
if need be, to view the rest of the post.
HAVENT los Braços Generals lo dia 6. del corrent mes aconsellàt à est Consistori, resolguès defensar lo Principat, no sols per mantenirse baix lo suau Domini del Emperador, y Rey nostre Senyor ( que Deu guarde ) en consequencia de la justa Causa, regoneguda per sa Santedat, y tota Europa, y explicada, eo Jurada en la Constituciò primera de las Corts en lo any 1706. en Barcelona vltimament celebrada; sino tambe per la conservació de las Llibertats, Privilegis y Prerrogativas dels Cathalans, que nostres Antecessors à costa de sa sang glotiosament alcansaren, y nosaltres devèm axi mateix mantenir, de las quals no se ha hagut rahò, ni en Vtrech, ni en lo Hospitalet, reservantse sols en una, y altre part à la Pau General (en que se deu poch confiar, y à que està molt distant lo Rey nostre Senyor de convenir) y finalment per altres inconvenients notoris à tot lo Mon, que de entregar-se Catalunya se seguirian; prometentnos, per nostra bona intenciò, ab la intercessiò dels Sants Patrons, la protecciò Divina, lo dia 9. del corrent manarem fer la Crida publica per nostra defensa. Y havent tingut noticia, que lo Enemich và esbargint Cartas, demanant las obediencias als Pobles (à que no se deu atendrer e conformitat de que sobre se ha dit) perçò exortàm, dièm, y encarregàm als Iurats, Consellers, Pahers, ò Consols, y à tothom generalment, se mantinguin, en quant puguen, baix la Obediencia de nostre Rey, y Senyor. Prometèm per eix efecte tota assistencia, per la quak incessantment se invigila. Queda est Consistori assegurát de la Constancia, è innata Fidclitat de tots los Naturals, que atendràn à tot lo sobredit, que importa à la publica Vtilitat, y benefici de la Patria. Deu guart à V. molts anys, Barcelona,· y Iuliol als xij de M.DCCXIII.
Dr. IOSEPH VILAR.
LLOCH DEL SELLO
Los Deputats del General del Principat de Catalunya en Barcelona residints.
En Regestro. Communi secundo fol. ccxiv.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada