By Josep Casulleras: DIARY OF A POLITICAL TRIAL

Here is an English translation by M.S. of the list of interesting reports in VilaWeb by Josep Casulleras on the Supreme Court trial of Catalan independence process leaders. I hope he doesn't mind.
Click here if need be to access the whole text

Font / Source (all in Catalan):
https://www.vilaweb.cat/noticies/diari-judici-politic-josep-casulleras-premsa-espanyola-testimonis/

DIARY OF A POLITICAL TRIAL

Day 1, February 12: Defence counsels begin by attacking and point out Marchena's worst fears

Day 2, February 13: The thirst for vengeance makes the Spanish prosecutor's office fall in a trap

Day 3, February 14: The passion of Junqueras and the solidity of Forn devour the prosecutors

February 17: 'This is disturbing': impressions from within the Supreme Court at the beginning of the trial

Day 4, February 19: The collapse of the cause against the process, seen from inside the room

Day 5, February 21: Beware of false euphoria: the public prosecutor knows what he is playing at

Day 6, February 22: Today, its biggest disgrace bursts in the chamber of the Supreme Court

February 25: The Supreme Court crows: Vox's hidden weapon

Day 7, February 26: The importance of Marchena's moment of pànic with Cuixart

Day 8, February 27: X-ray of Soraya Sáenz de Santamaría's twisted smile

Day 9, February 28: Marchena finally removes his mask and Zoido opens a new crack

Day 10, March 4: The first great trump card of the prosecutor's office slips and insinuates a sinister plan

Day 11, March 5: The real danger of Pérez de los Cobos and Enric Millo's martyrdom

Day 12, March 6: The main weapon against the Jordis flops and the prosecutors get desperate

Day 13, March 7: Why does Marchena not mind our grandmothers getting hit?

Day 14, March 11: Xavier Melero disables two dangerous devices in the Supreme Court chamber

Day 15, March 12: Desperation in the Supreme Court over 'someone called Toni'

Day 16, March 13: Marchena's legpull over the suffering of a witness in the chamber

Day 17, March 14: Trapero's revelations shock the Supreme and disarm the rebellion

Day 18, March 19: Civil guards suffer in the Supreme Court for their lies and the poisoned tree

Day19, March 20: How will the defence counsels evade the trap Marchena has set them?

Day 20, March 21: The power of the Catalans' looks of hatred

Day 21, March 25 Marina Roig makes prosecutor Zaragoza bite his nails: a civil guard wobbles

Day 22, March 26: Baena shows why he is dangerous for Marchena and for the whole trial

Day 23, March 27: The European mirror enters the Supreme Court and Marchena explodes

Day 24, March 28: The "incendiary device" of a civil guard in the Supreme Court

Day 25, April 2: A kick in the testicles that Marchena cannot scorn

Day 26, April 3: Ferran López surprises with Puigdemont and makes the most transcendental testimony of the trial

Day 27, April 4: When Melero says enough over Zaragoza's tàctics and Vox’s lies

Day 28, April 9: A Spanish Police has a bad slip and reveals the great trap set for Mossos on 1-Oct

Day 29, April 10: The laughter of the Supreme with the testimonies of the police hide a plan

Day 30, April 11: The annoyed gesture of Benet Salellas, the lawyers' patience with Marchena at the limit

Day 31, April 15: This is how things have been prepared in the Supreme Court: towards a sentence with unchecked lies

Dia 32, 16 d'abril: La gravetat de la tenalla entre Marchena i Madrigal contra Marina Roig

Day 32, April 16: The gravity of Marchena and Madrigal's pincers against Marina Roig

Day 33, April 17: The shadow of torture haunts the 1-Oct police chiefs

Day 34, April 23: Vox and the bluff of 'war weapons': shame in the chamber, triumph in the bar
Day 35, 24 d’abril: Un mosso per la República ajuda a revelar l’autèntica cara de Manuel Marchena
Dia 36, 25 d’abril: La tarda en què David Fernàndez va revolucionar el judici al Tribunal Suprem
Dia 37, 29 d’abril: Lluís Llach cohibeix el mal geni de Marchena i remou els fantasmes del Suprem
Dia 38, 30 d’abril: La força de les llàgrimes ofegades al Suprem i el presagi d’un jutge que remuga
   5 de maig: La premsa espanyola ja escriu la sentència, i així tracta les víctimes de l’1-O
Dia 39, 6 de maig: El testimoni enverinat d’un mosso fa perillar la defensa de Jordi Sànchez
Dia 40, 7 de maig: La revelació de Joan Bonanit al Suprem, o com els votants guanyen els fiscals
Dia 41, 8 de maig: Un Marchena com més va més irritable comença a caure en errors importants
Dia 42, 9 de maig: Mala maror al Suprem amb el policia espanyol independentista i el futur incert del judici
Dia 43, 13 de maig: El dia que Àlex Solà no es va deixar humiliar per Manuel Marchena
Dia 44, 14 de maig: El dia més vergonyós del judici, la gran patinada de Marchena
Dia 45, 22 de maig: Dos professors desmunten en mitja tarda l’estratègia dels dos-cents policies al Suprem
Dia 46, 23 de maig: La tarda que els advocats van fer marxar un guàrdia civil del Suprem
Dia 47, 27 de maig: L’eurodiputat Junqueras, el gran maldecap de Marchena en l’acabament del judici?
Dia 48, 28 de maig: Desconcert total al Suprem: la fiscalia s’embolica amb vídeos exculpatoris
Dia 49, 29 de maig: Un silenci estremidor a la sala i uns ulls com taronges dels magistrat
   1 de juny: Els fiscals menystenen quatre mesos de judici i s’emboliquen amb una reunió decisiva a Palau
   2 de juny: La maniobra dels fiscals perquè els presos triguin anys a sortir de la presó
Dia 50, 4 de juny: Sense escapatòria: així és el camí del càstig que els fiscals dibuixen a Marchena
   5 de juny: Impacte a Madrid pel tomb sorprenent de Seoane i la desautorització als fiscals