An article by Montserrat Nebreda, on a dissenting vote in the Constitutional Court (2 MAY 2021)

An article by Montserrat Nebreda, on the dissenting vote in the Constitutional Court, as regards Sr. Jordi Turull's request for the protection of his fundamental rights.

Click here , if need be, to access the whole text.

Letter "Democratic Dignity and Freedom" (8 Sept 2019)

Here is an English translation (by MS) of a letter, "Democratic dignity and freedom", written and signed by the pro-independence Catalan politicans and social society leaders who are in prison or in exile.

Click here if need be, to view the rest of the post.

Darreres al·legacions dels ostatges / Final pleas by political hostages (12/6/2019)

Escolteu les reflexions dels presos politics el darrer dia del judici (vídeos):

Final pleas by defendants, 12 June 2019. Videos. English summaries (translated by MS)

Click here if need be to access the whole text.

Articles 6 i 7, Llei de 1912

Ley de 9 de febrero de 1912 declarando los Tribunales que han de entender en el conocimiento de las causas contra Senadores y Diputados.
Clica aquí si cal, per accedir al post sencer

By José Luis Martí: Violations of the Catalan political prisoners' rights

A disturbing article on two recent decisions by Spanish authorities that violate the Catalan political prisoners' rights, by José Luis Martí, member of the Global Democracy Project and Associate Professor of Law at Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Here is an English translation by M.S. that the author has authorized.

Click here if need be to access the whole text

Sànchez, Rull and Turull's counsels' brief (resumé in Catalan)

Here is an English rendering of an article summarising Jordi Sàncehz, Josep Rull and Jordi Turull's counsels' brief, published on 15 JAN 2019. If the source objects I shall of course delete it.
Click here if need be to read the whole post

"Serenity and firmness" by the 9 political prisoners

Here is an English rendering (by M.S.) of the article jointly signed by the nine Catalan political prisoners, insisting on their innocence and the justness of their cause, and calling for serenity and firmness in the run-up to the Supreme Court political trial. If anyone objects to this version or has a better one, please contact me.

Click here if need be

Constitutional Court is blocking appeals

An article published in VilaWeb (English edition) on how Spain's Constitutional Court is preventing European courts from protecting the rights of Catalonia’s political prisoners.

click here if need be

"Prison without a verdict: a pretrial punishment. Is it exceptional?". By four political prisoners

A translation into English (by M.S.) of "Prisión sin sentencia, pena anticipada. ¿Una excepcionalidad?", an article published by four political prisoners from Lledoners gaol: Jordi Sànchez, Joaquim Forn, Jordi Turull and Josep Rull, on 26/10/2018. I hope the authors, their representatives and the newspaper have no objection.
Click here if need be

Thread by Bernat Deltell on Judge Llarena (13 APR 2018)

I have translated an interesting thread by @bernat_deltell on the legal counter-offensive against judge Llarena

***** Click below on "Més informació" to read the whole post *****

Post by M. Strubell, "Spain Is Pain" (27 MAR 2018)

My interpretation is that Spain is following the principle that "If you can't beat 'em at the polls, bash them right left and centre"

Click here if need be to read the whole post