17 de juny 2020

The Supreme Court and the Catalan language (16 JUN 2020)

The Spanish Supreme Court ruled in June that "Valencian is only official in the Valencian community, when the scientific community and the Valencia language authority itself recognise it is the local name for the Catalan language. Here is an English translation of a declaration by the FOLC

Click to read the whole post, if need be.

 
The Federation of Organizations for the Catalan Language, FILC, regards the Supreme Court's decision on the language as "unfair and incomprehensible"
 
dBalears 
 
June 16, 2020

The Spanish Supreme Court agreed with the State Legal Service, that considered last autumn that the Generalitat Valenciana had to communicate in Spanish with Catalan and Balearic authoritiest because Valencian is "only official in Valencia" and, therefore, that the decision on the language with which the institutions of the Valencian Country have to correspond with those of the Principality, the eastern strip of Aragon and the Balearic Islands is the competence of the Spanish State.

The FOLC's criticism of the State Legal Service is extensible to the Supreme Court. "What good is a court if, instead of giving a reasonable solution, it complicates it more, adding in its "solution" a new discrimination, an unjustified imposition of Spanish that discriminates the use of Valencian, on the basis of legalistic arguments?", says the FOLC.

The Federation supports and shares the criticisms of the STEPV-IV Union, Escola Valenciana, the Plataforma per la Llengua and the Llull Federation. "We believe it is very necessary and urgent to propose a law on linguistic equality that guarantees the rights of speakers throughout the territory and the campaign for institutions throughout the territory to make a declaration in favour of the unity of the language".

"The Spanish Supreme Court discredited itself again before the public and before Europe when it acts as a Franquista poublic order court against speakers of Catalan", concluded the FOLC.

...ooo000ooo...

LA FOLC CONSIDERA INJUSTA I INCOMPRENSIBLE LA DECISIÓ DEL TRIBUNAL SUPREM ESPANYOL

El Tribunal Suprem espanyol dona la raó a l'Advocacia de l'Estat que va considerar la tardor passada que la Generalitat Valenciana s'havia de comunicar en castellà amb les administracions catalanes i balears perquè el valencià és «només oficial a la comunitat valenciana» i, per tant, que la decisió sobre la llengua amb què les institucions del País Valencià s’han d’adreçar a les del Principat, la Franja i les Illes és competència de l’estat espanyol.

La crítica que va fer aleshores la FOLC contra l'advocacia de l'Estat és extensible al Tribunal Suprem. ¿De què serveix un tribunal si en comptes de donar una solució raonable ho complica més, afegint en la seva «solució» una nova discriminació, una imposició injustificada del castellà que discrimina l'ús del valencià, emparant-se en arguments legalistes?

Donem suport i compartim les crítiques del sindicat STEPV-IV, Escola valenciana, la Plataforma per la Llengua i la Federació Llull. Creiem molt necessària i urgent la proposta d'una llei d'igualtat lingüística que garanteixi els drets dels parlants de tot el territori i la Campanya perquè les institucions de tot el territori facin una declaració a favor de la unitat de la llengua.

El Tribunal Suprem espanyol es desacredita una vegada més davant la 
ciutadania i davant Europa quan actua com un tribunal d'ordre públic 
franquista contra els parlants de la llengua catalana.

Federació d'Organitzacions per la Llengua Catalana (FOLC)

https://www.dbalears.cat/estat/2020/06/16/340689/folc-considera-injusta-incomprensible-decisio-del-suprem-sobre-llengua.html

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada