20 de febr. 2019

Domenech

Xavier F. Domènech gave me permission to post a translation of a string of seven tweets he published on the methods of the ultra-right-wing in Germany and certain parties that pose as "centrist" in Spain.
Click here, if need be, to read the whole post


1) The ultra-rightwing in Germany tends, from time to time, to organize events and concentrations in places where they know they will find strong opposition (places where certain ideological or ethnic groups are in a majority) and in "sensitive" places of the country's historical past.

2) They are usually acts of provocation and are intended to create situations of tension and confrontation, their natural habitat. It must be said that they are not illegal events, since obviously the act is "officially" summoned for a reason very different from its real aim.

3) These ultras move in small groups, usually in 3 or 4 coaches. A couple take the Fascists to the place, and the others, empty, are parked in a discrete place. Why? Well, for security reasons, should   the coaches be destroyed, they can still go home, without any problem.

4) Normally people ignore them, although there are always antifascist groups protesting against them, but the police keep them at a distance from each other and immediately stop any brawl. Once they are in place, they hold a short march with their flags ....

5) They chant 4 slogans, usually "Wir sind das Volk", some loony makes a small speech, selfies are taken, they strut about and when they feel like it they go back to the coaches and return to their burrows, usually a bit disappointed because people took little notice of them.

6) It also has to be said that they tend to rip down posters or banners they do not like. Moreover - and this is more serious -, uncontrolled groups take the opportunity to paint graffiti near a synagogue or somewhere not well guarded, to leave a testimony of the horde's visit.

7) To sum up, what they do is broadly comparable (at the very least) to what @CiudadanosCs people have done in Amer and other places like Altsasu. There is not much difference. Provoking to cause incidents and pose later as the victims of fanaticism and intolerance. Just that.

...oo000ooo...

1) L'ultradreta alemanya acostuma, de tan en quant, a organitzar actes i concentracions en llocs on saben que trobaran una forta oposició (llocs on són majoria determinats col.lectius ideològics o ètnics) i en llocs "sensibles" de la memòria històrica del país.

2) Normalment es tracta d'actes de provocació i tenen com a objectiu crear situacions de tensió i enfrontament, el seu hàbitat natural. S'ha de dir que no són actes il.legals, ja que evidentment l'acte "oficialment" es convoca per un motiu molt diferent del seu objectiu real.

3) Els ultres es desplacen en petits grups, normalment en 3-4 autocars, un parell d'ells porten els fatxes al lloc, i els altres, buits, es queden aparcats en un lloc discret, Per què? Doncs per seguretat, perquè en cas que els destrossin els autocars, puguin tornar a casa sense problemes.

4) Normalment la gent els ignora, encara que sempre hi ha grups antifeixistes manifestant-se en contra, però la policia els manté a distància un dels altres i tallen immediatament qualsevol picabaralla. Un cop situats, els fatxes, fan una petita desfilada amb les banderes....

5) Criden 4 consignes, habitualment "Wir sind das Volk", fa un petit parlament algun tarat, es fan unes selfies, es fan el xulo i quan els sembla pugen als autocars i tornen cap als seus caus, normalment una mica capcots perquè la gent no els ha fet gaire cas.

6) També s'ha de dir q acostumen a arrancar cartells o despenjar pancartes que no els agraden. I, això ja és més greu, grups incontrolats aprofiten per fer pintades prop d'alguna sinagoga o en algun lloc no massa vigilat per deixar constància de que per allí van passar les hordes.

7) En resum i, salvant les distàncies (o no) fan més o menys el que van fer els de Ciutadans a Amer i a altres llocs com a Altsasu. No hi ha massa diferència. Provocar per causar incidents i presentar-se després com les víctimes del fanatisme i la intolerància. Res més que això.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada