Comments by Gonzalo Boye on ECJ Junqueras Opinion (21 DEC 2019)

Comments by Gonzalo Boye on ECJ Junqueras Opinion. This is an English translation of his thread of tweets.
Click if need be to read the whole post

Prosecutor's press communiqué after arresting 9 Catalans on 23 September 2019

This is an English translation of the National Court prosecutor's press communiqué after arresting nine Catalans on 23 September 2019. There have been widespread protests and several have since been released.
Click here if need be to read the whole post

Comments by Alfred de Zayas on ECJ Junqueras Opinion (20 DEC 2019)

Comments by Alfred de Zayas, Former UN Independent Expert on the Promotion of a Democratic and Equitable International Order, following the December 19 2019 European Court of Justice Opinion on Oriol Junqueras MEP, requested by the Supreme Court as a pre-requisite before issuing its judgment... which it issued anyway, on October 14 2019.
Click if need be to read the whole post

Extracts from ECRML report on Spain (19 OCT 2019)

Here is a summary of the main Recommendations in the Fifth report of the Committee of Experts in respect of Spain, European Charter for Regional or Minority Languages, 9 October 2019.
Click if need be to read the whole post

Catalan Parliament legal service's advice to Spain's Constitutional Court (16 DEC 2019)

Here is an English translation on the Catalan Parliament legal service's advice to Spain's Constitutional Court, which has tended to bombard it with injunctions.
Click here if need be to read the whole post

9th Communiqué from Tsunami Democràtic (10 DEC 2019)

Here is an English translation of the latest communiqué (distributed through the social media) from Tsunami Democràtic.

Click here if need be to read the whole post

Article by M. Strubell: "So what's the endgame now?" (20 DEC 2019)

"So what's the endgame now?" asks a friend from the US, well-versed in all things Catalan. Here's an answer (author: M. Strubell).
Click here if need be to open the rest of the post.

Luigi Ferrajoli: IL PROCESSO AGLI INDIPENDENTISTI CATALANI (28 NOV 2019)

The prestigious Italian lawyer Luigi Ferrajoli made the following statements* about the conviction of twelve Catalan political and social leaders by Spain's Supreme Court in October. An English translation follows.

Click here  if need be to read the whole post

Dwaik: Missatge de Solidaritat, Amor i Justícia amb el Poble Català" (NOV 2019)

Rebut per Telegram, 4 de desembre de 2019
Click here if need be to read the whole post [English translation soon]

236 personalities sign a manifesto on Spain and Catalonia (14 NOV 2019)

236 personalities sign a manifesto calling on Spain to negotiate with Catalonia.
If need be, click on "més informació" beneath to access this post.

8th Communiqué from Tsunami Democràtic (13 NOV 2019)

Comunicat de Tsunami Democràtic, 13 de novembre de 2019 [yet to be translated into English]
Click here  if need be to read the whole post

7th Communiqué from Tsunami Democràtic (11 NOV 2019)

"EVERYONE TO LA JONQUERA" (France-Spain border) 7th Communiqué from Tsunami Democràtic, translated into English.
Click here if need be to read the whole post

6th Communiqué from Tsunami Democràtic (9 NOV 2019)

6th Communiqué from Tsunami Democràtic (9 Nov 2019) [yet to be translated)
Click here  if need be to read the whole post

5th Communiqué from Tsunami Democràtic (8 NOV 2019)

COMMUNIQUÉ FROM DEMOCRATIC TSUNAMI, 8th November 2019

Click here if need be to read the whole post

AECI-2007

L'Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo va ser a les notícies fa un temps, crec que en relació amb aquest seminari fet el 2007

Click here  if need be to read the whole post

3a euroordre per a l'extradició d'Escòcia de Clara Ponsatí (6 NOV 2019)

Aquesta és una traducció al català de la declaració pública fet per l'advocat defensor de l'Hble. Sra. Clara Ponsatí, el Sr. Aamer Anwar, un cop anunciada la primera reacció de les autoritats britàniques a la petició espanyola d'extradició (EAW).
Clica aquí si cal per llegir l'entrada sencera.

Statement by the Council for the [Catalan] Republic after Suprem Court verdict (21 OCT 2019)

On October 21 2019, a week after the Supreme Court verdict, the Council for the Republic issued the following statement. It has been translated into English (by M.S.):
Click here  if need be to read the whole post

Manifesto by "Architects for Catalonia" on the right to self-determination (1 OCT 2019)

The "Architects for Catalonia" collective issued the following Declaration on October 1 2019. It has been translated into English (by M.S.):
Click here  if need be to read the whole post

4th Communiqué from Tsunami Democràtic (4 NOV 2019)

COMMUNIQUÉ BY TSUNAMI DEMOCRÀTIC (encara per traduir)

9-N 2019
Click here if need be to read the whole post

Tsunami Democratic convenes a day of disobedience to the Electoral Board on 9N and calls to fill the country's squares, from 4 pm to 10 pm, with a political, cultural and festive day. If the repression of the State does not stop for the day of reflection, nor will the people. Against repression and against Ñ's gag: words, citizens and culture in freedom.

Peacefully, respectfully, in an unmistakably nonviolent way.

The action aims to repeat initiatives to claim public space, such as those made by the outraged and the 15M movement in the reflection days of 2011 and 2015.

Now, the purpose of the convocation is to make the State reflect, to remind it that it cannot restrict or limit the right to freedom of expression, nor the right to free assembly and manifestation. And remind him that political conflicts need to be resolved politically: neither police, nor judicially, nor with constant threats to the population. There is a democratic solution to the conflict, which involves dialogue and negotiation: #SpainSitAndTalk.

Tsunami Democratic encourages entities, groups, associations, groups, groups of individuals to organize activities and confirm them by email 9N@desobeimlajec.org so that they can be integrated into the program and communicate jointly. In Barcelona, ​​the call is at Plaça Catalunya at 4pm, where there will be musical performances, speeches and various interventions. The initiative is being spread out in every city in the country.

Everyone is invited to attend this day's events, where we can already announce that the Tsunami Democratic application will be tested for the first time in preparation for the first major action to be taken through the app on November 11, November 12 and 13.

Last but not least, this action is called on the Reflection Day, November 9. On the 10th, Tsunami defends the exercise of the right to vote, like the other fundamental rights. The ballot boxes do not scare us, quite the opposite: they are what most of the Catalan population demands. More ballot boxes. More democracy.

In the meantime: Let's get organized. Let's protect ourselves, let's take care of ourselves.

...ooo000ooo...

Original:

Tsunami Democràtic convoca el 9N a una jornada de desobediència a la Junta Electoral i crida a omplir de 16h a 22h les places del país amb una jornada política, cultural i festiva. Si la repressió de I'Estat no s'atura per la jornada de reflexió, tampoc no s'aturarà la gent. En contra de la repressió i en contra de Ñ mordassa: paraules, ciutadans i cultura en llibertat.

Pacíficament, respectuosament, de forma inequívocament noviolenta.

L'acció vol repetir iniciatives de reivindicació de l'espai públic com les que van fer el moviment dels indignats i del 15M en les jornades de reflexió del 2011 i del 2015. 

Ara, l'objectiu de la convocatòria és fer reflexionar l'Estat, recordar-li que no pot restringir ni limitar el dret a la llibertat d'expressió, ni el dret a la lliure reunió i manifestació. I recordar-li que els conflictes polítics S'han de resoldre políticament: ni policialment, ni judicialment, ni amb amenaces constants a la població. Hi ha una solució democràtica al conflicte, que passa pel diàleg i la negociació: #SpainsitAndTalk.

Tsunami Democràtic anima a entitats, agrupacions, associacions, colles, grups de particulars a organitzar activitats i confirmar-les al correu 9N@desobeimlajec.org per poder-les integrar al programa i comunicar-les de manera conjunta. A Barcelona, la convocatòria és a Plaça Catalunya a les 16h, on hi haurà actuacions musicals, parlaments intervencions diverses. La iniciativa s'estén a totes les ciutats del país. 

Es crida tothom a participar d'aquesta jornada, on ja es pot anunciar que es provarà per primera vegada l'aplicació de Tsunami Democràtic com a preparació de la primera gran acció que es portarà a terme a través de l'app els dies 11,12 i 13 de novembre.

Per acabar: aquesta acció només es convoca per a la jornada de reflexió, el 9 de novembre. El dia 10, Tsunami defensa l'exercici del dret a vot, com la resta de drets fonamentals. Les urnes no fan por, tot el contrari: és el que reclama la majoria de la població catalana. Més urnes. Més democràcia. 

Mentrestant: organitzem-nos. Protegim-nos, cuidem-nos.

See also: https://english.vilaweb.cat/noticies/tsunami-democratic-we-encourage-non-violent-mobilisation-to-defend-basic-rights/

github

Knee-jerk overkill. When a particular app is claimed to be a terrorist offence. How can anyone take the slightest notice of this hysterical message, devoid of any substance at all?!